Phanh xích lô là gì?? Tại sao nhiều bạn trẻ sử dụng cụm từ xích lô frena? Hãy cùng ChaoLua TV tìm hiểu về ý nghĩa của cụm từ xích lô phanh qua bài viết dưới đây nhé!
Phanh xích lô là gì?
Theo nghĩa đen, “phanh xích” là bộ phận được lắp vào xích lô, có nhiệm vụ làm giảm tốc độ của xe, khi người điều khiển xích lô muốn dừng lại chỉ cần bóp mạnh. Phanh xích lô là xe sẽ từ từ dừng lại.
Tuy nhiên, thành ngữ “phanh xích” mà giới trẻ Gen Z sử dụng lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác, khi nhấn phanh xích sẽ phát ra tiếng “click”, nhưng từ “kick” lại có một sự phá cách. Phát âm tương tự như từ “kiss”. trong tiếng Anh khi dịch sang tiếng Việt có nghĩa là nụ hôn.
Chính vì vậy, thành ngữ “phanh xích” được giới trẻ sử dụng có nghĩa là “nụ hôn”, hay được dùng để chỉ hành động hôn nhau, đây là một cách thể hiện tình yêu giữa các cặp đôi đang yêu. Đến đây chắc hẳn các bạn đã hiểu ý nghĩa của cụm từ “Phanh xích lô là gì?“không phải nó?
Chặn xích lô trên Facebook là gì?
Trên Facebook, thành ngữ “phanh xích” được các bạn trẻ sử dụng rất nhiều, bạn có thể dễ dàng bắt gặp thành ngữ “phanh xích” từ những bình luận trò chuyện của các cặp đôi đang yêu nhau. Ví dụ: Mấy ngày rồi không gặp, nếu giờ gặp lại, tôi phải đạp xích lô gấp!
Ngoài ra, trên Facebook còn có rất nhiều meme hài hước về cụm từ “phanh xích lô”, những meme hài hước này chủ yếu là những hình ảnh “phanh xe đạp” hài hước như: Người yêu đánh răng không biết em có làm mất bộ đánh bóng không. ..
>> Xem thêm: Thế nào là gái ngoan? Dấu hiệu nhận biết nàng là gái ngoan
Nguồn gốc của biểu thức cyclo frena
Khi đã hiểu nghĩa của cụm từ “” thì hãy cùng tìm hiểu ngay nguồn gốc của câu nói ” xích lô phanh thây” nhé!
“Gạch xích” là cụm từ xuất hiện trong phim ngắn “Phía trước là bầu trời” công chiếu năm 2001 của đạo diễn Đỗ Thanh Hải.
Trong đoạn video, khi các nam sinh đang tập thể dục và trò chuyện với nhau dưới sân thì thấy Bích dẫn bạn trai vào phòng, bạn nam tên Nghĩa đã hỏi 2 bạn của mình là ai. Bích và người tình dắt nhau đi. khác trong phòng để làm gì?.
Lúc đó, bạn kia đoán chắc cả hai đang “đạp xe”, bạn nam kia không hiểu chuyện bèn hỏi lại”.Phanh xích lô là gì?”, tức khí Nghĩa cho biết đáp án “phanh xích” là “nụ hôn”.
Từ bao giờ cụm từ đạp xích lô trở nên phổ biến trong giới trẻ?
Cụm từ “đạp xích” được nhiều người biết đến và biết đến nhờ đoạn phim ngắn “Phía trước là bầu trời” được chia sẻ trên mạng xã hội Tiktok và Facebook, ngay lập tức Gen Z bắt sóng, từ đó thành ngữ “đạp xích ” đã gây sốt trong giới trẻ.
Hiện nay cụm từ “phanh xích” được rất nhiều bạn trẻ sử dụng để troll bạn bè, người yêu của mình, chính bởi sự hài hước của cụm từ này mà nhiều bạn trẻ cảm thấy thú vị và thích thú.
>> Xem thêm: Tiamo là gì? Ý nghĩa của từ Tiamo
Khi nào nên sử dụng cụm từ cyclo frena
Như trên mình đã chia sẻ với các bạn”Phanh xích lô là gì?“, là cảnh hôn nhau của các cặp tình nhân nên các bạn chú ý cách dùng từ “cyclo frena” cho phù hợp với ngữ cảnh nhé, có thể dùng như sau:
– Sử dụng nó để mời người yêu của bạn cho một nụ hôn: Tôi/tôi đã lâu không kiềm chế được lốc xoáy, hoặc một ngày nào đó tôi sẽ kiềm chế được lốc xoáy.
– Sử dụng nó để chơi khăm với bạn bè: Này anh, bao giờ em mới được đạp xích lô với Crush của anh đây! ?
“Phanh xích” được dùng để chỉ hành động hôn hít nên các bạn lưu ý trước khi dùng, chỉ nên dùng từ “phanh xích” với người yêu, bạn bè thôi nhé, điều đó là không nên. dùng từ “phanh phui” trước mặt cấp trên, người lớn tuổi hơn mình v.v. Đừng dùng từ này để đùa quá nhiều.
Như vậy là mình vừa chia sẻ đến các bạn ý nghĩa của cụm từ “Phanh xích lô là gì?”, đến đây chắc hẳn các bạn đã có thể hiểu rõ ý nghĩa của cụm từ “ xích lô phanh ” đang rất hot trong giới trẻ hiện nay rồi đúng không?. trở lại ChaoLua TV để cập nhật thêm những điều thú vị mà bạn thích! ❤
>> Thêm gợi ý cho bạn:
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết Phanh xích lô là gì? Phanh xích lô có nghĩa là gì trên Facebook? . Truy cập Chaolua TV để có những phút giây thư giãn cùng những link xem trực tiếp bóng đá hấp dẫn !